「連濁(れんだく)」について名字伝言板(掲示板)
「名字伝言板」とは名字由来netのユーザーの皆さまが名字や家紋等に関連することについて自由に情報をやり取りする伝言板(SNS)です。
※多くの利用者のご迷惑となるような不適切な書き込みを発見された方は「通報」ボタンをご利用ください。
※投稿内容に旧字や異体字などが含まれる場合、投稿自体失敗してしまう場合もございます。 また、差別につながる用語など自動で弾かれる場合もございますので、御理解の上ご利用ください。
※不適切な書き込み・興味本位の書き込みは、多くの利用者のご迷惑となりますので、不適切な書き込みが無いようご協力をよろしくお願いいたします。上記に反する書き込みにつきましては、削除させていただくこともありますのでご了承くださいませ。
この伝言板は41601人が見ています
| 名字で損したことについて語りましょう |
|---|
|
【限定地域】なし(全国OK)
よく間違えられる漢字！
投稿者：ちば子さん 投稿日時：2018/11/27 12:57:36
|
|
萩（はぎ）と荻（おぎ）、嶌（しま）と蔦（つた）のように、似ているけれど、全く違う漢字に書き間違えられて困っている方！アピールしてください！！
|
コメント一覧
No. 42
以前の話に戻るのですが、「推」がつく苗字について…
「推」がつく一番多い苗字は「推名〜すいな、しいな」ですが、調べてみるとどうやら「椎名」の異形らしいです。
なので「推屋」も「椎屋」の異形かもしれませんね。
投稿者：つーさん 投稿日時：2018/12/25 14:22:51
以前の話に戻るのですが、「推」がつく苗字について…
「推」がつく一番多い苗字は「推名〜すいな、しいな」ですが、調べてみるとどうやら「椎名」の異形らしいです。
なので「推屋」も「椎屋」の異形かもしれませんね。
投稿者：つーさん 投稿日時：2018/12/25 14:22:51
No. 41
【柴】（しば）も【紫】（むらさき）と書いてしまうことがあるようです。
柴田 全国順位：64位
柴田さんなど、柴がつく名字はたくさんあるのですが・・・。
【柴】という漢字は学校で習わないからでしょうか？
【紫】は中学校で習います。
投稿者：ちば子さん 投稿日時：2018/12/25 10:51:38
【柴】（しば）も【紫】（むらさき）と書いてしまうことがあるようです。
柴田 全国順位：64位
柴田さんなど、柴がつく名字はたくさんあるのですが・・・。
【柴】という漢字は学校で習わないからでしょうか？
【紫】は中学校で習います。
投稿者：ちば子さん 投稿日時：2018/12/25 10:51:38
No. 39
【茅】（かや）も【芽】（め）と間違えやすいらしいです。
茅原（ちはら）さんという声優さんがいるのですが、「芽原」になっているサイトが多数見つかります。
投稿者：ちば子さん 投稿日時：2018/12/21 09:50:21
【茅】（かや）も【芽】（め）と間違えやすいらしいです。
茅原（ちはら）さんという声優さんがいるのですが、「芽原」になっているサイトが多数見つかります。
投稿者：ちば子さん 投稿日時：2018/12/21 09:50:21
No. 38
【推】という字が名字に使われているのを初めて知りました。
一番多いのは、
「推名」（すいな、しいな）さんですね。山形市に集中しています。
推名 約 260人
椎名 約29,300人
ここからは推測ですが、
椎名（しいな）
→推名（しいな）
→推名（すいな）
木偏が手偏になり、読みが漢字の通りになり、名字の種類が増えていったのではないかと思います。
木偏が手偏になったのは、戸籍の記入ミスなのか、あえて変えたのか、どうなんでしょう？
投稿者：ちば子さん 投稿日時：2018/12/21 08:33:13
【推】という字が名字に使われているのを初めて知りました。
一番多いのは、
「推名」（すいな、しいな）さんですね。山形市に集中しています。
推名 約 260人
椎名 約29,300人
ここからは推測ですが、
椎名（しいな）
→推名（しいな）
→推名（すいな）
木偏が手偏になり、読みが漢字の通りになり、名字の種類が増えていったのではないかと思います。
木偏が手偏になったのは、戸籍の記入ミスなのか、あえて変えたのか、どうなんでしょう？
投稿者：ちば子さん 投稿日時：2018/12/21 08:33:13
No. 37
「椎」と「推」も間違えられそうですね。
「椎屋〜しいや」約1300人
「推屋〜しいや」約10人
「推屋」という苗字の由来が調べてもわからないのでもしわかる方がいましたら是非情報を提供していただけると助かります。
投稿者：つーさん 投稿日時：2018/12/20 21:19:53
「椎」と「推」も間違えられそうですね。
「椎屋〜しいや」約1300人
「推屋〜しいや」約10人
「推屋」という苗字の由来が調べてもわからないのでもしわかる方がいましたら是非情報を提供していただけると助かります。
投稿者：つーさん 投稿日時：2018/12/20 21:19:53
No. 36
蔦（つた）と嶌（しま）も似ています。
【川蔦】に「かわしま」という読みがあったので不思議に思い、ネットで調べてみました。
私が調べた限りでは、【川蔦】で出てくる人物は全て【川嶌】（かわしま）さんの誤字でした。
間違いが多いことに驚きました。
ここを読んでいる関係者がいたら、誤字を直してほしいです・・・。
投稿者：ちば子さん 投稿日時：2018/12/20 17:44:30
蔦（つた）と嶌（しま）も似ています。
【川蔦】に「かわしま」という読みがあったので不思議に思い、ネットで調べてみました。
私が調べた限りでは、【川蔦】で出てくる人物は全て【川嶌】（かわしま）さんの誤字でした。
間違いが多いことに驚きました。
ここを読んでいる関係者がいたら、誤字を直してほしいです・・・。
投稿者：ちば子さん 投稿日時：2018/12/20 17:44:30
No. 35
高橋と髙橋も間違えやすいと思います。
私ははしごの方の「髙」とくちの方の「高」と区別していますが、よく間違える漢字だと思います。
投稿者：日和さん 投稿日時：2018/12/20 00:16:08
高橋と髙橋も間違えやすいと思います。
私ははしごの方の「髙」とくちの方の「高」と区別していますが、よく間違える漢字だと思います。
投稿者：日和さん 投稿日時：2018/12/20 00:16:08
No. 34
「藤」と「籐」も間違えられやすいですね。
「藤原〜ふじわら…」約29万8000人
「籐原〜ふじわら」約10人程度？
「藤」と「籐」は旧字でもなんでもない全く違った意味を持つ字で、「籐」には「ふじ」という読み方はありません。
また、私の近所に「齊籐〜さいとう」さんが住んでますが、よく「齊藤」と書き間違えられてるみたいです。
投稿者：つーさん 投稿日時：2018/12/19 11:25:22
「藤」と「籐」も間違えられやすいですね。
「藤原〜ふじわら…」約29万8000人
「籐原〜ふじわら」約10人程度？
「藤」と「籐」は旧字でもなんでもない全く違った意味を持つ字で、「籐」には「ふじ」という読み方はありません。
また、私の近所に「齊籐〜さいとう」さんが住んでますが、よく「齊藤」と書き間違えられてるみたいです。
投稿者：つーさん 投稿日時：2018/12/19 11:25:22
No. 33
【太】と【大】も意外と間違えやすいと思います。
特に「太田」さんと「大田」さん。
太田 43位 約312,000人
大田 446位 約45,700人
太田さんは全国的に多く、特に愛知県、東京都に多い。
大田さんは山口県に最も多い。
投稿者：ちば子さん 投稿日時：2018/12/19 09:51:54
【太】と【大】も意外と間違えやすいと思います。
特に「太田」さんと「大田」さん。
太田 43位 約312,000人
大田 446位 約45,700人
太田さんは全国的に多く、特に愛知県、東京都に多い。
大田さんは山口県に最も多い。
投稿者：ちば子さん 投稿日時：2018/12/19 09:51:54
No. 30
【菅】と【管】も間違えやすいと思います。
「かんの、すがの 等」
菅野 約124,000人
管野 約 5,900人
「すがわら 等」
菅原 約193,000人
管原 約 950人
【菅】は音読み「カン」、訓読み「すが、すげ」です。
【管】は音読み「カン」、訓読み「くだ」なのですが、名字だと「すが、すげ」と読むことがあります。
投稿者：ちば子さん 投稿日時：2018/12/17 09:06:53
【菅】と【管】も間違えやすいと思います。
「かんの、すがの 等」
菅野 約124,000人
管野 約 5,900人
「すがわら 等」
菅原 約193,000人
管原 約 950人
【菅】は音読み「カン」、訓読み「すが、すげ」です。
【管】は音読み「カン」、訓読み「くだ」なのですが、名字だと「すが、すげ」と読むことがあります。
投稿者：ちば子さん 投稿日時：2018/12/17 09:06:53
No. 29
「鑓」と「鎚」も間違えられるみたいです。
以前私が住んでいる地域の地図があり、その地図には一世帯づつ苗字が書かれていたのですが、その中に「鎚水」と書かれた家があって実際に見に行ったら「鑓水」だったということがありました。
実際に調べてみたら今は調査中ですが「鎚水〜やりみず」という苗字の方がいる（いた）みたいです。
投稿者：つーさん 投稿日時：2018/12/16 12:13:37
「鑓」と「鎚」も間違えられるみたいです。
以前私が住んでいる地域の地図があり、その地図には一世帯づつ苗字が書かれていたのですが、その中に「鎚水」と書かれた家があって実際に見に行ったら「鑓水」だったということがありました。
実際に調べてみたら今は調査中ですが「鎚水〜やりみず」という苗字の方がいる（いた）みたいです。
投稿者：つーさん 投稿日時：2018/12/16 12:13:37
No. 28
すみません、また訂正です。「廏」がつく苗字の人はいないと以前書きましたが、いました。「古廏〜ふるまや」という方がいるみたいです。
「廏」は「厩」の旧字のようです。
投稿者：つーさん 投稿日時：2018/12/16 11:43:20
すみません、また訂正です。「廏」がつく苗字の人はいないと以前書きましたが、いました。「古廏〜ふるまや」という方がいるみたいです。
「廏」は「厩」の旧字のようです。
投稿者：つーさん 投稿日時：2018/12/16 11:43:20
No. 27
「古厩」さんに「ふるやま」という読みが掲載されているのは、誤植が原因かもしれません。
古い名簿などでは誤植が見つかるそうです。
手元にある名字の本には、
「いしわた」が「いわした」になっていたという例が載っています。
たぶん、「ふるまや」とするはずが、「ふるやま」になってしまったのだと思います。
※もし本当に「ふるやま」と読む人がいたら、申し訳ありません。
投稿者：ちば子さん 投稿日時：2018/12/15 16:25:31
「古厩」さんに「ふるやま」という読みが掲載されているのは、誤植が原因かもしれません。
古い名簿などでは誤植が見つかるそうです。
手元にある名字の本には、
「いしわた」が「いわした」になっていたという例が載っています。
たぶん、「ふるまや」とするはずが、「ふるやま」になってしまったのだと思います。
※もし本当に「ふるやま」と読む人がいたら、申し訳ありません。
投稿者：ちば子さん 投稿日時：2018/12/15 16:25:31
No. 26
また話が逸れますが、
戸籍には氏名の【よみかた】の欄はありません。
市区町村で管理している住民票では【よみかた】を登録しているところもありますが、間違っていれば直してくれます。
（婚姻届や出生届には【よみかた】の記入欄があります。）
なので、【よみかた】については、間違って登録されているということはないと思います。
投稿者：ちば子さん 投稿日時：2018/12/15 16:14:36
また話が逸れますが、
戸籍には氏名の【よみかた】の欄はありません。
市区町村で管理している住民票では【よみかた】を登録しているところもありますが、間違っていれば直してくれます。
（婚姻届や出生届には【よみかた】の記入欄があります。）
なので、【よみかた】については、間違って登録されているということはないと思います。
投稿者：ちば子さん 投稿日時：2018/12/15 16:14:36
No. 25
「厩」と「廐」も間違えそうですね。
「古厩〜ふるまや、ふるやま」約380人
「古廐〜ふるまや、こく、こまや」約20人
「古厩」に関しては「厩〜うまや」なので「ふるまや」が本来の読み方だと思いますがなぜか「ふるやま」と読む方もいるみたいでおそらく間違って登録されたみたいですね。（完戸〜ししど みたいな）
ちなみに似た字で「廏」があったのですがこの漢字を使う苗字は内容です。
投稿者：つーさん 投稿日時：2018/12/14 21:15:56
「厩」と「廐」も間違えそうですね。
「古厩〜ふるまや、ふるやま」約380人
「古廐〜ふるまや、こく、こまや」約20人
「古厩」に関しては「厩〜うまや」なので「ふるまや」が本来の読み方だと思いますがなぜか「ふるやま」と読む方もいるみたいでおそらく間違って登録されたみたいですね。（完戸〜ししど みたいな）
ちなみに似た字で「廏」があったのですがこの漢字を使う苗字は内容です。
投稿者：つーさん 投稿日時：2018/12/14 21:15:56
No. 24
すみません。訂正です。
「鍛治屋〜かじや」約380人
「鍜治屋〜かじや」約40人
「鍜」と「鍛」を使う「カジヤ」の例を上げようと思って間違えて「鍜治屋」と「鍜冶屋」をあげてしまいました。
投稿者：つーさん 投稿日時：2018/12/14 21:09:21
すみません。訂正です。
「鍛治屋〜かじや」約380人
「鍜治屋〜かじや」約40人
「鍜」と「鍛」を使う「カジヤ」の例を上げようと思って間違えて「鍜治屋」と「鍜冶屋」をあげてしまいました。
投稿者：つーさん 投稿日時：2018/12/14 21:09:21
No. 23
【牛】と【午】で思い出すのが「ごちょう」さんです。
牛腸 約880人
牛膓 約570人
午腸 約 90人
午膓 約 50人
牛腸さんと牛膓さんは、新潟県に多い名字です。
投稿者：ちば子さん 投稿日時：2018/12/14 09:29:47
【牛】と【午】で思い出すのが「ごちょう」さんです。
牛腸 約880人
牛膓 約570人
午腸 約 90人
午膓 約 50人
牛腸さんと牛膓さんは、新潟県に多い名字です。
投稿者：ちば子さん 投稿日時：2018/12/14 09:29:47
No. 22
「鍛治」の「鍛」も似た字「鍜」があり間違えられやすそうです。
「鍜治屋〜かじや」約40人
「鍜冶屋〜かじや」約10人
この二つの苗字は「鍛冶屋」が由来の苗字です。
「カジヤ」と読む苗字はとても多く、全てあげると…
「加治屋、加治家、加治矢、加冶屋、加地屋、梶谷、梶屋、梶家、梶矢、梶家、柁谷、鍛冶屋、鍛治屋、鍜治屋、鍜冶屋、鍛冶谷、鍛屋、鍛家、鍛治家、鍛治谷、鍛治矢、楫屋、鍜治屋、鍜冶屋、鍜治谷、鍛冶谷」があります。（間違ってるかもしれません）
投稿者：つーさん 投稿日時：2018/12/13 19:40:46
「鍛治」の「鍛」も似た字「鍜」があり間違えられやすそうです。
「鍜治屋〜かじや」約40人
「鍜冶屋〜かじや」約10人
この二つの苗字は「鍛冶屋」が由来の苗字です。
「カジヤ」と読む苗字はとても多く、全てあげると…
「加治屋、加治家、加治矢、加冶屋、加地屋、梶谷、梶屋、梶家、梶矢、梶家、柁谷、鍛冶屋、鍛治屋、鍜治屋、鍜冶屋、鍛冶谷、鍛屋、鍛家、鍛治家、鍛治谷、鍛治矢、楫屋、鍜治屋、鍜冶屋、鍜治谷、鍛冶谷」があります。（間違ってるかもしれません）
投稿者：つーさん 投稿日時：2018/12/13 19:40:46
No. 21
鉄を鍛えて刀などをつくる職人は「鍛冶」なのですが、名字の世界では「鍛治」さんの方が多いのですね！
投稿者：ちば子さん 投稿日時：2018/12/13 13:44:36
鉄を鍛えて刀などをつくる職人は「鍛冶」なのですが、名字の世界では「鍛治」さんの方が多いのですね！
投稿者：ちば子さん 投稿日時：2018/12/13 13:44:36
No. 20
「治」と「冶」も間違えやすい漢字ですね。
「鍛治〜かじ」約5300人
「鍛冶〜かじ」約1600人
また、「治〜じ」「冶〜や」と音読みでは読みますが、「永治〜ながや」と読む人がいます。
投稿者：つーさん 投稿日時：2018/12/13 12:41:05
「治」と「冶」も間違えやすい漢字ですね。
「鍛治〜かじ」約5300人
「鍛冶〜かじ」約1600人
また、「治〜じ」「冶〜や」と音読みでは読みますが、「永治〜ながや」と読む人がいます。
投稿者：つーさん 投稿日時：2018/12/13 12:41:05
| コメント投稿 |
|---|
「名字伝言板」に書きこむには、ログインが必要です。
|
花菱
丸に五瓜に唐花
全国/
珍しい名字について語りまし…
全国/
名字について情報がほしいで…
全国/
その他
